P.S. я не хочу ничего настраивать, я хочу зайти и увидеть/играть с новым обновлением.
Так ничего настраивать не надо. В моём случае я просто перезапустил стим. Если ты скачаешь её, то сможешь играть и в прежнюю доту и в обновлённую.
Самое плохое, что может случиться, она просто не запустится